公式解説では x10k を求める過程において,循環小数を用いているが,これは 44⋅10k(mod82) を求めていることに等しく,愚直に計算することも出来る.
44⋅10k≡⎩⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎨⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎧4430544870(k≡0(mod5))(k≡1(mod5))(k≡2(mod5))(k≡3(mod5))(k≡4(mod5))(mod82)
となることより, 41 以上の値の場所では折り返していることに留意すれば,
x10k≡⎩⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎨⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎪⎧38/4130/4128/4134/4112/41(k≡0(mod5))(k≡1(mod5))(k≡2(mod5))(k≡3(mod5))(k≡4(mod5))
となることが分かる.